"มาเป็นพวกฉันไม่งั้นสีแดง จะเป็นสีสุดท้ายที่แกได้เห็น" "Be it my mask or your blood, red will be the last colour you'll ever see. "
เจ้ากรีนฮอร์เนต... จะยอมเป็นพวกฉัน หรือยอมตายสีแดงจะเป็นสี Dear Hornet be it my mask or your blood, red will be the last-
เจอเรเนียมสีแดงเลือด: การดูแลที่บ้านและการดูแลในทุ่งโล่ง Blood red geranium: home care and open field care
คำเดียว สุดยอด หลังจากมาราธอนเมื่อคืน Oh my love, * * Seein' my blood red for you. * * Old, dried sponge. *
จะยอมมาเป็นพวกฉัน หรือจะยอมตาย สีแดงจะเป็นสีสุดท้ายที่แกได้เห็น For be it my mask, or be it your blood red will be the last colour you'll ever see.
พวกเขาจะพกลูกปัด ไว้ในกระเป๋าของพวกเขา-- สีแดงเลือด ขนาดเท่าเม็ดถั่ว They carry a glass bead in their pocket-- blood red, the size of a pea.
สำหรับภาพลักษณ์ที่แท้จริง: เลือดจากโรงละครปลอมของเรามีสีเลือดแดงที่มีชีวิตชีวาอย่างไม่น่าเชื่อและดูและไหลเหมือนของจริง มันเยี่ยมยอดสำหรับเทคนิคพิเศษที่น่ากลัวจริงๆ FOR A REAL APPEARANCE: Our fake theater blood features an incredibly vibrant blood red color that looks and flows like the real thing. It's great for frightfully realistic special effects.
โลกกำลังเปลี่ยนแปลงไปในความมืดมิดและรอบตัวเราเมื่อฉันวิ่ง แขนของฉันไหม้จากน้ำหนักของเด็กเล็ก ดวงอาทิตย์เปลี่ยนเป็นสีแดงเลือดและมีสถานที่ปลอดภัยเพียงแห่งเดียวที่ฉันจินตนาการได้ The world is changing in dark and subtle ways around us as I run. My arms burn from the weight of my young children. The sun is turning blood red, and there's only one place of safety I can imagine.
การที่ในพื้นดินชุ่มน้ำมีสีแดงคล้ายสีเลือดกระจายอยู่เป็นหย่อม ๆ ทั่วไปเพราะมีธาตุเหล็กปนอยู่ในน้ำเป็นจำนวนมาก จึงเรียก “บึงนรกสีเลือด”และเป็นอันหนึ่งของการตั้งสมญา“ทาเตยามะจิโกกุ”ด้วย Wetlands interspersed with blood red pools. The red color comes from the high concentration of iron oxide in the water. The blood pond was known as one of the ‘hells’ of Mt. Tateyama.